2 Samuël 5:19
Statenvertaling
Zo vraagde David den HEERE, zeggende: Zal ik optrekken tegen de Filistijnen? Zult Gij ze in mijn hand geven? En de HEERE zeide tot David: Trek op, want Ik zal de Filistijnen zekerlijk in uw hand geven.
Herziene Statenvertaling*
David vroeg de HEERE: Zal ik optrekken tegen de Filistijnen? Zult U hen in mijn hand geven? En de HEERE zei tegen David: Trek op, want Ik zal de Filistijnen zeker in uw hand geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vroeg David de Here: Zal ik optrekken tegen de Filistijnen? Zult Gij hen in mijn macht geven? En de Here antwoordde David: Trek op, want Ik zal de Filistijnen zeker in uw macht geven.
King James Version + Strongnumbers
And David H1732 enquired H7592 of the LORD, H3068 saying, H559 Shall I go up H5927 to H413 the Philistines? H6430 wilt thou deliver H5414 them into mine hand? H3027 And the LORD H3068 said H559 unto H413 David, H1732 Go up: H5927 for H3588 I will doubtless deliver H5414 - H5414 ( H853 ) the Philistines H6430 into thine hand. H3027
Updated King James Version
And David enquired of the LORD, saying, Shall I go up to the Philistines? will you deliver them into mine hand? And the LORD said unto David, Go up: for I will doubtless deliver the Philistines into your hand.
Gerelateerde verzen
Jakobus 4:15 | 1 Koningen 22:15 - 1 Koningen 22:23 | 1 Koningen 22:6 | 2 Samuël 2:1 | 2 Samuël 5:23 | Richteren 20:28 | 1 Samuël 30:7 - 1 Samuël 30:8 | 1 Samuël 23:4 | 1 Samuël 23:2 | Spreuken 3:6 | 1 Samuël 28:6